Em geral essas traduções deixam muito a desejar. Parece que a maioria das editoras não se preocupa em chamar enxadristas de certo nível para a tradução ou mesmo revisão técnica. Não precisa ser um mestre, um forte jogador acostumado a bons livros faria bem este serviço.
Em geral essas traduções deixam muito a desejar. Parece que a maioria das editoras não se preocupa em chamar enxadristas de certo nível para a tradução ou mesmo revisão técnica. Não precisa ser um mestre, um forte jogador acostumado a bons livros faria bem este serviço.
ResponderExcluir