No tempo da minha inocência, pelos idos da década de 50, existiam poucos livros de xadrez traduzidos em nossa língua. Nosso mesmo era o ainda famoso Xadrez Básico de Orfeu d`Agostini. Mas eu lembro que existia um livro de aberturas de um russo que era traduzido. O autor era Znosko-Borovsky que hoje se comemora os 125 anos do seu nascimento. Atualmente a facilidade é tão grande, tão poderosa, que o livro ficou em segundo plano. O que era antes um raridade hoje tem o desprezo de muitos, que preferem consultar o que quiser pela internet do que folhear um livro no estudo de uma partida.
Nenhum comentário:
Postar um comentário